论坛导航
高级搜索
当前位置:  安居客论坛 » 论坛导航 » 租赁一族 » 外国人租房子的常用英语

租赁一族

 

标题: 外国人租房子的常用英语

 收藏本帖    发给好友
  本主题由 anjuke_xiang 于 2008-3-11 15:04 移动 

celina (笨笨の玲) 离线
初级经纪人   Rank: 1
安居豆 330
帖子/精华: 153/ 2
威望值 330
注册 2007-6-21
来自 上海
1楼 celina   发表于 2007-6-22 20:00 主页
标题: 外国人租房子的常用英语
1. Do you want to buy or rent?
你想买还是想租？
一般walk in的外国客人很少想买，一般都是租的比较多，虽然这样，我们还是要礼貌地问一句：先生，你想买还是租呢？
2. For how many people?
How many people will live in the apartment?
多少人住？
这句可以问出他们大概要多少房多少厅的，有多少人合租？试探他们一下，外国人也会分摊房租，人多的话出的价钱也可能比较高。
3. How many bedrooms do you need?
想要多少房的？
bedrooms指的是睡房，其实就是我们中国人说的房间了，知道了客户的需求后就能找盘了。
相关单词：
bedroom 睡房
living room 客厅
4. What is your budget?
How much would you like to offer for the rent?
请问预算多少呢？/你想租多少钱的？
相关单词：
budget 预算
5. Do you have any special requirement?
有没有什么特殊要求？
礼貌地问一下客人有没有什么特殊要求，因为有时一些客人是会有一些奇怪的要求的。一般这样问之后客人会告诉你他想要高楼层的，或是窗口对着山或花园的，或是其他的一些要求。
6. We have keys, we can take you to see the apartment now.
我们有钥匙，现在可以带你去看房。
7. Which apartment do you like?
你喜欢哪间房？
看了几套房子之后问客人喜欢哪套，从中知道客人的喜好，才可以推更加合适的盘，或者根据客户的心理推已看的盘。
8. How long will you stay?
你想要住多久？
外国人有些只是因为来广州办事需要短租，知道他们租多久后，才能问业主是否短租，以及讨价还价。
9. prepaid 1 month rent, 2 months deposit
2个月的按金，1个月的租金预付
10. the decoration / view is very good
装修/风景十分好
11. fully furnished  家电全齐
with furniture and appliance  带家私家电
newly renovated  新装修
super river view  无敌海景
12. sign the contract 签合同
13. 以下是一些常用单词，大家可以记一记
flat [英]公寓
apartment 公寓
deplex 复式 (有部电影也叫duplex，超好笑，推荐大家去找来看看，中文名叫双层公寓)
house 有瓦顶的房，但是现在引申意义可以用来形容一般的房子
[red]一般租的那些我们都还是用会apartment这个词比较贴切，客人容易理解[/red]
furniture 家私
appliance 家电
lift/elevator 电梯
stairs 楼梯


本帖最近评分记录
诚信为本   2007-6-22 20:22  威望值  +5   精品文章
郑玮
郑玮 (版主) 离线
上海经纪人   Rank: 3Rank: 3Rank: 3 雷霆怒斩

安居豆 4986
帖子/精华: 905/ 9
威望值 4986
注册 2007-4-30
来自 德佑地产武定分行
2楼 郑玮   发表于 2007-6-22 20:19
哇！这样的好帖，要顶啊！
celina (笨笨の玲) 离线
初级经纪人   Rank: 1
安居豆 330
帖子/精华: 153/ 2
威望值 330
注册 2007-6-21
来自 上海
3楼 celina   发表于 2007-6-24 20:47 主页
:handshake
xiaobird12 离线
上海经纪人   Rank: 3Rank: 3Rank: 3
安居豆 92
帖子/精华: 35/ 0
威望值 92
注册 2007-5-10
4楼 xiaobird12   发表于 2007-6-25 13:03
顶顶顶,我用力顶~~~
celina (笨笨の玲) 离线
初级经纪人   Rank: 1
安居豆 330
帖子/精华: 153/ 2
威望值 330
注册 2007-6-21
来自 上海
5楼 celina   发表于 2007-6-29 19:56 主页
:handshake
:lol
:victory:
郑玮
郑玮 (版主) 离线
上海经纪人   Rank: 3Rank: 3Rank: 3 雷霆怒斩

安居豆 4986
帖子/精华: 905/ 9
威望值 4986
注册 2007-4-30
来自 德佑地产武定分行
6楼 郑玮   发表于 2007-6-29 21:36
别光发表情啊！要回帖，下回再这样我要扣分了哦！
yeqinchuan 离线
初级经纪人   Rank: 1
安居豆 12
帖子/精华: 12/ 0
威望值 12
注册 2007-6-21
7楼 yeqinchuan   发表于 2007-6-30 10:41
标题: 好，不顶对不起自己
好，不顶对不起自己啊
郑玮
郑玮 (版主) 离线
上海经纪人   Rank: 3Rank: 3Rank: 3 雷霆怒斩

安居豆 4986
帖子/精华: 905/ 9
威望值 4986
注册 2007-4-30
来自 德佑地产武定分行
8楼 郑玮   发表于 2007-6-30 13:03
呵呵！可以的，大家好好学习！
小何 (billy) 离线
初级经纪人   Rank: 1
安居豆 22
帖子/精华: 14/ 0
威望值 22
注册 2007-6-27
来自 上海
9楼 小何   发表于 2007-7-1 15:47 主页
这个很有用的哦:handshake
celina (笨笨の玲) 离线
初级经纪人   Rank: 1
安居豆 330
帖子/精华: 153/ 2
威望值 330
注册 2007-6-21
来自 上海
10楼 celina   发表于 2007-7-3 12:55 主页
:handshake
:victory:
jsfc 离线
初级经纪人   Rank: 1
安居豆 87
帖子/精华: 76/ 0
威望值 87
注册 2007-5-11
11楼 jsfc   发表于 2007-7-10 10:37
好贴, 谢谢,受用!:handshake
徐芳
徐芳 离线
上海经纪人   Rank: 3Rank: 3Rank: 3
安居豆 3
帖子/精华: 3/ 0
威望值 3
注册 2007-6-19
12楼 徐芳   发表于 2007-7-15 16:43
好，不错，谢谢！:handshake
期待 离线
住所: 洞穴   Rank: 1
安居豆 22
帖子/精华: 16/ 0
威望值 22
注册 2007-4-10
13楼 期待   发表于 2007-7-16 12:49
真是个好实用的帖子。我也顶一下！:victory:
celina (笨笨の玲) 离线
初级经纪人   Rank: 1
安居豆 330
帖子/精华: 153/ 2
威望值 330
注册 2007-6-21
来自 上海
14楼 celina   发表于 2007-7-18 22:24 主页
谢谢大家支持,这段时间比较忙,等以后有空了我会多发一些这样的贴子的
:handshake
wangjie_007 离线
初级经纪人   Rank: 1
安居豆 13
帖子/精华: 13/ 0
威望值 13
注册 2007-6-28
15楼 wangjie_007   发表于 2007-7-24 17:20
不错，太有用了，要顶的！！

论坛热贴

本版块其他主题
 63  1/5 12345››